생애주기별 동화집 시리즈

낯선 타국에서 말도 잘 통하지 않는 엄마들이 아이를 낳고 기르는 일은 쉬운 일이 아닙니다. 이런 결혼이민자들이 아이와 함께 읽고 이야기를 나눌 수 있는 전래동화와 창작동화를 지원합니다. 또한 자녀의 성장과 특성에 따른 육아정보를 이중 언어로 제공하여 다문화가족의 자녀들이 건강하게 성장할 수 있는 기반을 마련해 드립니다.

  • 운영다문화가족지원센터, 주민센터, 공공도서관
  • 내용태교ㆍ육아정보, 전래ㆍ창작동화
  • 언어한국어, 중국어, 베트남어, 일본어, 필리핀어, 영어, 몽골어, 태국어, 캄보디아어, 러시아어
  • 문의120, 서울시 외국인다문화담당관 02-2133-5069

다문화유아를 위한 그림동화 사이트 '올리볼리'

국내에 이주민들을 많이 배출한 나라의 그림책을 해당국 언어와 한국어, 영어 등 3개 언어로 번역 제공합니다. 동화 읽고 따라하기, 게임활동 등 다양한 활동을 할 수 있고 몽골, 필 리핀, 베트남, 우즈베키스탄, 태국, 인도네이사, 이란, 레바논 등 총 12개 나라의 그림책 137편이 수록되어 있습니다.